Обсуждали весёлую книгу "Папа, мама, бабушка и 8 детей в Дании", автор Анне-Катрине Вестли.
Книга о том, как семья 8-ми детей в полном составе (включая бабушку) отправилась в вело-путешествие из Норвегии в Данию!
Раз книга про вело-путешествие, то и мы нашу встречу решили провести на великах. :)
Прокатились по парку Фиш Крик. А на привале устроили обсуждение книги. И дети шумно и весело наигрались на лесной полянке у поваленного дерева. На встрече было 16 детей разного возраста!
Я со своими детьми откатала сегодня 25 километров. Николяшка (почти 7 лет) под конец устала, бедняга. Но зато приехали домой (в 8 вечера), а Вадим на заднем дворе сидит у костра и ждёт нас с сосисками.
За это лето я проехала на велике 224 км, дети - чуть поменьше. В начале сезона я ставила цель - 250 км. Но теперь, чувствую, надо усложнить цель и дойти до планки 400 км!
* * *
А вот вопросы, которые я подготовила для обсуждения книги:
1. Показать детям на карте весь маршрут, который проехала семья 8 детей.
(Распечатать с Гугла кусок карты, чтобы видно было Осло и Копенгаген - семья 8-ми детей плыла на пароме от Осло до Копенгагена, и потом обратно.
А также распечатать вело-маршрут между городами Дании: Скаген (Skagen) - Орхюс (Aarhus) - Оденсе (Odense) - Копенгаген (Copenhagen).
2. Ребята, а кто-то из вас бывал в Дании или Норвегии?
3. Поговорить о том, каким способом можно путешествовать. (На самолёте, на поезде, на яхте, на велосипеде, на машине. Автостопом. А еще бывает космический туризм – за огромные деньги можно слетать на МКС. Но это разрешается сделать только тем, кто прошёл профессиональную подготовку.
4. Ребята, вы заметили, наверное, что имена всех детей в этой книге начинаются на букву М. Как зовут маму и папу, я не знаю. А вот про имя бабушки мы узнали из этой книги. Кто скажет мне имя бабушки?
(Ответ: Матеа. Да, и оно тоже начинается на букву М.)
5. Какой эпизод в книге заставил вас хохотать? Поделитесь.
(Мне и моим детям понравился эпизод, как бабушка не могла подняться с земли, проснувшись в спальном мешке. Потому что дома у нее на кровати были “вожжи”, которые помогали ей подниматься из лежачего положения.
А еще понравился эпизод, где бабушка объясняла в датском кафе, что она хочет чёрный кофе.)
6. С кем бабушка подружилась на одной из туристических баз? (С негритянкой Розой.) И как она объяснялась со своей подружкой?
7. Как вы думаете, родители 8-ми детей – лёгкие на подъём?
(Лёгкий на подъём – это значит, легко, с готовностью принимающий участие в путешествиях, различных начинаниях и т.п.)
А ваша семья - лёгкая на подъём?
8. В доме какого детского писателя побывала семья 8 детей в городе Оденсе?
(В доме Ганса Христиана Андерсена, датского писателя, написавшего сказки: “Гадкий утёнок”, “Дюймовочка”, “Снежная королева”, “Русалочка”, “Принцесса на горошине” и др.)
9. О чём мечтала Марта после посещения музея Ханса Кристиана Андерсена?
В один момент она так замечталась, что чуть не угодила под колёса машины!
10. У 8-ми детей была небогатая семья. У мамы и папы не было своих велосипедов и они одолжили их у Хенрика и Хюльды. Во время путешествия они не останавливались в богатых отелях; у них даже не было палатки, они спали в спальных мешках под открытым небом. Часто они вместо обеда или ужина перекусывали простым хлебом с маслом и морковью. Как вы думаете, эти дети были счастливы? Или, если ты не богат, ты не можешь быть счастлив?
11. Давайте рассмотрим фразеологизмы, встречающиеся в тексте книги.
- глаза разбегаются;
- встал не с той ноги (Мадс встал не с той ноги);
- клевать носом (бабушка с Мортеном клевали носом);
- не вешать нос (папа придумал заехать в пекарню, когда они попали под проливной дождь);
- показать, где раки зимуют (проучить, жестоко наказать кого-либо) - (Когда Мортена окатила волна, он рассердился и взял сковородку, чтобы ударить волну).
12. Семья 8-ми детей говорила на норвежском языке. А когда они приехали в Данию, все люди там говорили на датском языке. Как же бабушка и Мортен объяснили хозяину кафе, что они хотят заказать 3 кофе и 8 стаканов молока? (Ответ: Бабушка оттягивала мизинец и делала вид, что пьет кофе. При этом она показывала на свою черную юбку. Потом Мортен поднес воображаемую бутылку ко рту и показал, что он будто бы пьет. Он громко глотал воду. А затем бабушка села на маленькую скамеечку и сделала вид, что доит корову. И хозяин их понял!)
13. Написать несколько фраз на норвежском и датском языках. И пусть дети угадают, какая фраза что означает и на каком языке она сказана.
Меня зовут Мортен - Jeg heter Morten (Я йетер Мортен) - (Норвежский);
Привет! - Hallo! (Халю) - (Норвежский);
До свидания – Vaarwel! (Фаарвел) - (Датский);
Бабушка! - Mormor (мюрмюр) - (Норвежский);
Дайте нам молока - Geef ons melk (хэф унс мелк) - (Датский);
Мой велосипед – Min sykkel (мин сиккель) - (Норвежский);
Хлеб – Brood (броут) - (Датский);
Мы из Норвегии - Vi er fra Norge (Ви а фра Норгэ) - (Норвежский).
14. Маленькая викторина:
- На каком музыкальном духовом инструменте играет папа 8 детей? (Тромбон)
- Назовите столицу Дании. (Копенгаген – столица и самый крупный город Дании.)
- И столицу Норвегии. (Осло – столица и самый крупный город Норвегии).
- Как называется национальная валюта Дании? (Датская крона.)
- А от какого слова произошло слово “Крона”? (От слова “корона”, потому что на монетах была изображена корона.)
- А как называется национальная валюта Норвегии? (Норвежская крона.)
- Возле какого сооружения Мадс прилёг на землю, чтобы потом встать с правильной ноги? (Возле ветряной мельницы.)
- Сколько в путешествии было членов семьи и сколько велосипедов? (11 членов семьи и 8 велосипедов).
- Как зовут годовалую дочку Хенрика и Хюльды? (Анна-Офелия).
- Что бабушка купила в подарок для Анны-Офелии? (Деревянные грабли!)
15. Дети, а вы бы хотели совершить длительное путешествие на велосипеде?
Можно поехать в поход на велосипеде. Недавно я видела одну семью, они проехали 12 км и ночевали в лесу в палатке.
А можно объехать на велосипеде одну маленькую страну. Не всякая страна приспособлена под вело-путешествия. Во многих странах вам придётся ехать по обочине автомобильной дороги. Но есть страны, в которых много вело-дорожек. Нидерланды и Дания – две самые “велосипедные” страны.
А ещё можно объехать весь мир! (Рассказать детям о книге, которуя я сейчас читаю: "Есть ли жизнь после 60-ти" Сергея Сахнова, в которой автор описывает своё кругосветное путешествие на велосипеде.)
No comments:
Post a Comment